Plenitud profunda al ver la ciudad desplegada bajo mi mirada.
Consciencia aguda de lo que me rodea y de lo que soy.
Vértigo.
Pinos agitados por la brisa andina, quemadura del sol en el rostro, pies arraigados a la tierra.
Felicidad de sentirse una con el paisaje.
Luz que brota de mis entrañas y que desciende la pendiente para abrazar Bogotá.
Nací de esta luz y por ella soy en el mundo.
***
Plénitude profonde à la vue de la ville déployée sous mes yeux.
Conscience aiguë de ce qui m’entoure et de ce que je suis.
Vertige.
Pins agités par la brise andine, brûlure du soleil sur le visage, pieds ancrés à la terre.
Joie de se sentir une avec le paysage.
Lumière qui jaillit de mes entrailles et dévale la pente pour embrasser Bogotá.
Je suis née de cette lumière et pour elle je suis au monde.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario