jueves, 26 de marzo de 2020
Kilku Warak’a / Puma
Tiznado gato, crío de la niebla
Airada fiera, garra de piedra
Deambulas por los cerros
Cabizbajo por la nieve
Acechando con furor
Barres la niebla
Laceando con tu rabo
Lías montañas
Espinos filudos tus bigotes
Al sol deslumbran, relucientes
Candente brasa tu lengua
Se relame por sangre
Grácil felino de los dioses
Venerado crío
Deambulas hambriento
Rastreando una presa?
Ven y prueba
Mi desgarrado corazón
Reposa en mi pecho
Aplasta mis penas
Con tus garras
(que rasguñan piedras)
Trenza mis nervios
Y adorméceme pronto
Para no padecer pesares.
Puma
Phuyuq wawan uqi mici
phiña uywa rumi maki
urqullantan purishanki
rit’illanta k’umu k’umu
Phiña phiña qhawarispan
phuyutaraq picarinki
cupaykita maywirispan
urqukunata mayt’unki
C’awarkishka sunkhaykiwan
intitaraq llakllacinki
qalluykitaq sansaq puka
yawartaña llaqwarishian
Apukunaq sumaq uywan
inkakunaq yupaycanan,
yarqasqacu purishanki
aycatacu maskhashanki?
Hamuy ñuqa qarasqayki
kay sunquyta qhasurispa,
qhasquypatapi thallaykuy
llakiykunata ñit’iykuy
Qaqa hasp’iq silluykiwan
hank’uykunata watariy
hinaspataq puñuciway
ama llaki mucunaypaq
Kilku Warak'a, seudónimo del poeta Andrés Alencastre; Cuzco 1909 - 1984. en 1952, cuando se publicó su primer libro Taki Parwa / Canción en Flor, José María Arguedas consideró a Alencastre "el poeta quechua más grande del siglo XX", y añadió: "Este poemario puede ser considerado como la contribución más importante a la literatura quechua desde el siglo XVIII. Es comparable con Ollantay en cuanto al dominio del autor sobre el idioma".
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
-
Bendita seas tú, áspera Materia, gleba estéril, dura roca, tú que no cedes más que a la violencia y nos obligas a trabajar si queremos comer...
-
Equilibrio al filo del abismo: la Biblioteca y el Museo de Alejandría 19 En nuestro tiempo, en cambio, algunos de los edificios más fascina...
-
La creación mapuche / Tren - Tren y Kai - Kai Filú Miles de lunas atrás, antes de el genocidio coronado por la espada y la cruz en ma...
No hay comentarios.:
Publicar un comentario