Lucian Blaga / El roble

En la clara distancia siento desde el pecho de una torre

cómo suena el corazón de una campana, 

y en los dulces sonidos

se me antoja

que gotas de silencio y no de sangre

son las que corren por mis venas.

¿Por qué, oh roble, en el umbral de la selva, 

cuando a tu sombra me acojo

y me acaricias tus trémulas hojas,

por qué me vence con sus alas frágiles 

tanta paz?

Imposible saberlo. Tal vez con tu tronco 

muy pronto han de hacer mi ataúd.

Y es quizá el silencio que me espera 

dentro de mi ataúd el que ahora siento.

Gotea e mi alma desde tus hojas

y mudo

escucho crecer en tu tronco el ataúd. 

Mi ataúd

creciendo en ti a cada instante que pasa, 

oh roble en el umbral de la selva...